𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀

kumursga

Meaning:
ant
Synonyms:
qarınçğa [karınçga]

In modern languages

Select a region to see the cognate.
Language Cognate
Turkmen gumursga
Turkish (Azerbaijan) -
Turkish (Türkiye) -
Salar qumısqan
Gagauz -
Crimean qımırsqa
Uyghur -
Uzbek qumursqa
Kazakh qumırsqa
Nogai kumırska
Siberian Tatar -
Kyrgyz kumurska
Altai kumurska
Alan qumursxa
Kumyk xomursğa
Tatar qırmısqa
Bashkir qırmıśqa
Tıva kımıskayak
Khakas xımısxa
Sakha (Yakut, Dolgan) kımırdağas
Khalaj qumurğāç
Chuvash -

Examples

Irıq Bitig
1
  • Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish p. 628
    kumursğa: ‘ant’; an old animal name ending in -ğa:. S.i.m.m.l.g., not SE or SW?. Cf. çüme:li:, karınçğa:. Türkü viii ff. kumu:rsğa: ‘ants’ (eat an old ox) IrkB 37: Çağ. xv ff. kumursğa (spelt) mürça ‘ant’ San. 290v. 11: Xwar. xiii kumurşka ‘ant’ ‘Ali 48: xiv kurursa (sic) Qutb 148: Kıp. xiii al-naml ‘ant’ kumurska: (unvocalized; Tkm. karınca:) Hou. 11, 19: xiv kumursğa: ditto İd. 75; ditto kımırsağı: (sic) Bul. 11, 5: xv ditto kumruska (sic) Tuh. 36b. 2.