Homepage
English
German
Kazakh
Kyrgyz
Russian
Turkish (Azerbaijan)
Turkish (Türkiye)
Turkmen
Uzbek
Sign In
Homepage
Turkic runic alphabet
Old Turkic texts
The Dictionary of Old Turkic
Thematic dictionary
Bibliography
Turkic runic alphabet
Old Turkic texts
The Dictionary of Old Turkic
Thematic dictionary
Bibliography
𐰆𐰍𐰺𐰃
oɣrï
Meaning:
thief
In modern languages
Default
Show all
Map
List
Select a region to see the cognate.
Language
Cognate
Turkmen
ogry
Turkish (Azerbaijan)
oğru
Turkish (Türkiye)
uğru
Salar
oğrı
Gagauz
-
Crimean
-
Uyghur
oğrı
Uzbek
oʻgʻri
Kazakh
-
Nogai
-
Siberian Tatar
-
Kyrgyz
-
Altai
-
Alan
-
Kumyk
-
Tatar
-
Bashkir
-
Tıva
oor
Khakas
oğır
Sakha (Yakut, Dolgan)
uor
Khalaj
hoğrı
Chuvash
vără
Examples
Irıq Bitig
1
Translations
German:
Dieb
Russian:
вор
Turkish (Azerbaijan):
oğru
Turkish (Türkiye):
hırsız, uğru
Turkmen:
ogry
Uzbek:
oʻgʻri
Bibliography
2
Doerfer (1963)
Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen : unter besonderer Berücksichtigung älterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem der Mongolen- und Timuridenzeit
p. 77-78
---
Clauson (1972)
An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish
p. 90
---
Sign In
×
Email
Password
Forgot your password?
Reset
Not a member?
Sign up