Homepage
English
German
Kazakh
Kyrgyz
Russian
Turkish (Azerbaijan)
Turkish (Türkiye)
Turkmen
Uzbek
Sign In
Homepage
Turkic runic alphabet
Old Turkic texts
The Dictionary of Old Turkic
Thematic dictionary
Bibliography
Turkic runic alphabet
Old Turkic texts
The Dictionary of Old Turkic
Thematic dictionary
Bibliography
𐰖𐰞𐰉𐰺-
yalvar-
Meaning:
to beg, to beseech, to implore
In modern languages
Default
Show all
Map
List
Select a region to see the cognate.
Language
Cognate
Turkmen
ýalbar
Turkish (Azerbaijan)
yalvar
Turkish (Türkiye)
yalvar
Salar
-
Gagauz
-
Crimean
-
Uyghur
-
Uzbek
yolvor
Kazakh
-
Nogai
-
Siberian Tatar
-
Kyrgyz
jalbar
Altai
jalbar
Alan
-
Kumyk
-
Tatar
-
Bashkir
-
Tıva
çalbar
Khakas
-
Sakha (Yakut, Dolgan)
-
Khalaj
-
Chuvash
-
Examples
Irıq Bitig
2
Show all
Translations
German:
flehen
Kyrgyz:
jalbaruu, suranuu
Russian:
умолять
Turkish (Azerbaijan):
yalvarmaq
Turkish (Türkiye):
yalvarmak
Turkmen:
ýalbarmak
Uzbek:
oʻtinmoq, yalinmoq, yolvormoq
Bibliography
1
Clauson (1972)
An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish
p. 920
---
Sign In
×
Email
Password
Forgot your password?
Reset
Not a member?
Sign up