𐰖𐰺𐰣

yarïn

Meaning:
1. the morning 2. tomorrow

In modern languages

Select a region to see the cognate.
Language Cognate
Turkmen -
Turkish (Azerbaijan) yarın
Turkish (Türkiye) yarın
Salar -
Gagauz yaarın
Crimean yarın
Uyghur -
Uzbek -
Kazakh -
Nogai -
Siberian Tatar -
Kyrgyz -
Altai jarın
Alan -
Kumyk -
Tatar -
Bashkir -
Tıva -
Khakas -
Sakha (Yakut, Dolgan) sarsın
Khalaj -
Chuvash -

Examples

Translations

German:
1. am Morgen, frühmorgens 2. Morgen
Kazakh:
1. tañerteñ; 2. erteñ
Russian:
1. утро 2. завтра
Turkish (Azerbaijan):
yarın, sabah
Turkish (Türkiye):
yarın
  • Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish p. 970
    ---
  • Tekin (1995) Türk Dillerinde Birincil Uzun Ünlüler p. 63
    Bununla birlikte, Gagauzcada, sayıca az da olsa bugüne kadar korunmuş birincil uzunluklar da vardır. Bunlar Dmitriyev113, Gafarov11, Doerfer 115, ve Pokrovskaya116, gibi araştırıcılar tarafından incelenmiştir.
    Birincil ünlü uzunlukları Gagauzcada şu sözlerde korunmuştur:
    ...
    yārın "yarın" = Türk. yarın, yārın; krş. bir de Tuv. dārta ay., dārtagi "yarınki".
    ...
  • Академия (2016) Древнетюркский словарь
    утром, завтра