Homepage
English
German
Kazakh
Kyrgyz
Russian
Turkish (Azerbaijan)
Turkish (Türkiye)
Turkmen
Uzbek
Sign In
Homepage
Turkic runic alphabet
Old Turkic texts
The Dictionary of Old Turkic
Thematic dictionary
Bibliography
Turkic runic alphabet
Old Turkic texts
The Dictionary of Old Turkic
Thematic dictionary
Bibliography
𐰲𐰃𐰍𐰪
čïgañ
Meaning:
poor
In modern languages
Default
Show all
Map
List
Select a region to see the cognate.
Language
Cognate
Turkmen
-
Turkish (Azerbaijan)
-
Turkish (Türkiye)
cığan
Salar
-
Gagauz
-
Crimean
-
Uyghur
-
Uzbek
-
Kazakh
şığay
Nogai
-
Siberian Tatar
-
Kyrgyz
-
Altai
-
Alan
-
Kumyk
-
Tatar
-
Bashkir
-
Tıva
-
Khakas
-
Sakha (Yakut, Dolgan)
-
Khalaj
-
Chuvash
-
Examples
Irıq Bitig
1
Bilgä Qagan
1
Kül Tegin
1
Translations
German:
arm
Kazakh:
şığay (köne), tügi yoq, kedey
Turkish (Azerbaijan):
kasıb, yoxsul
Turkish (Türkiye):
fakir
Bibliography
2
Clauson (1972)
An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish
p. 408-409
çığa:ñ
Tekin (1993)
Book of Omens
p. 53
çıg(a)ny poor
Sign In
×
Email
Password
Forgot your password?
Reset
Not a member?
Sign up