𐰀𐰺𐰀, 𐰺𐰀

aːra

Meaning:
1. middle; 2. in the prepositional sense: between (something), amongst (something)

In modern languages

Select a region to see the cognate.
Language Cognate
Turkmen a:ra
Turkish (Azerbaijan) ara
Turkish (Türkiye) ara
Salar ara
Gagauz aara
Crimean ara
Uyghur ara
Uzbek ora
Kazakh ara
Nogai ara
Siberian Tatar -
Kyrgyz ara
Altai ara
Alan ara
Kumyk ara
Tatar ara
Bashkir ara
Tıva ara
Khakas ara
Sakha (Yakut, Dolgan) aara
Khalaj -
Chuvash -

Examples

Irıq Bitig
3
Bilgä Qagan
2
Kül Tegin
2
El-Etmiş Yabgu
2

Translations

German:
1. Zwischenraum, Mitte; 2. (als Postposition): zwischen (etwas), inmitten von (etwas)
Russian:
1. промежуток, середина; 2. в служ. знач. между (чем-л.), среди (чего-л.)
Turkish (Azerbaijan):
1. ara; 2. (köməkçi nitq hissəsi) arasında
Turkish (Türkiye):
1. ara; 2. arasında
Turkmen:
1. ara; 2. (kömekçi söz rolunda) arasynda
  • Академия (2016) Древнетюркский словарь p. 54
    ARA I 1. промежуток, середина; 2. в служ. знач. между (чем-л.), среди (чего-л.); 3. в знач. послеслога между, среди
  • Tekin (1965) A grammar of Orkhon Turkic p. 303
    ara
  • Tekin (1993) Book of Omens p. 48
    ara [aːra], (a)ra among, in the midst
  • Sergei Starostin (2003) Etymological Dictionary of the Altaic Languages
    *(i)āra
  • Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish p. 196
    ara: