Skip to content

Bolçu

bolçu

Meaning:
Bolçu (historical locality and river)

The name is also read Bulçu. In the Şine Usu inscription Bulçu Ügüz explicitly denotes a river. Erhan Aydın has proposed the Ulungur River for that hydronym and the locality of Buluntohoi near Lake Ulungur for the earlier battlefield; these identifications remain hypotheses.

The etymology is unclear. Giraud proposed an Iranian compound meaning “bridge of the river”; a comparison with Mongolian bolju- has also been considered. Neither is securely established. The damaged name in Kül Tigin N6, sometimes restored as Bolçu, may instead be Burgu.

Examples

Translations

German:
Bolçu (historischer Ort und Fluss)
Russian:
Болчу (историческая местность и река)
Turkish (Azerbaijan):
Bolçu (tarixi yer və çay adı)
Turkish (Türkiye):
Bolçu (tarihî yer ve ırmak adı)

Bibliography 5

  • Dr. Jens Wilkens (2021) Handwörterbuch des Altuigurischen | Eski Uygurcanın El Sözlüğü
    p. 187a, s.v. Bolču
  • Erhan Aydın (2007) Köl Tigin Yazıtının Kuzey Yüzünün 6. Satırında Bir Düzeltme Denemesi ve Bir Öneri
    p. 55, abstract
  • Talat Tekin (1994) Tunyukuk Yazıtı
    p. 15, Tunyukuk line 35p. 57, glossary, s.v. Bolçu
  • Gerard Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish
    p. 357a, s.v. borça:
  • Erhan Aydın Bulçu Yer Adı Üzerine Notlar
    p. 120, §2