Skip to content

𐰴𐰺𐰀 𐰚𐰇𐰠

Kara Köl

Meaning:
Qara Köl, lake and battle site in the campaign against the Az

Examples

Translations

German:
Qara Köl, See und Schlachtort im Feldzug gegen die Az
Russian:
Кара-Кёль, озеро и место сражения с племенем аз
Turkish (Azerbaijan):
Qara Köl, Az tayfası ilə döyüşün baş verdiyi göl
Turkish (Türkiye):
Qara Köl, Azlarla savaşın yapıldığı göl

Bibliography 1

  • Talat Tekin (1998) Orhon Yazıtları: Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk
    p. 51, Kül Tigin N2–3, translation (complete Az campaign passage)p. 50, Kül Tigin N2–3, transcription (complete Az campaign passage)