D kırğağlığ Hap. leg.; P.N./A. fr. 2 kırğa:ğ; ‘having a selvedge or border’. Türkü viii II N 11 (kutay).
𐰶𐰃𐰺𐰍𐰍
kırgag
Meaning:
edge or selvedge of a garment; border
Examples
Translations
German:
Saum, Webkante eines Gewandes; Rand
Russian:
край, кромка одежды; кайма
Turkish (Azerbaijan):
qırağ, kənar
Turkish (Türkiye):
kenar
Bibliography 1
-
Gerard Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkishp.657a, kırğağlığp.653b, 2 kırğa:ğp.657a, kırğağlığp.653b, 2 kırğa:ğ
D 2 kırğa:ğ Hap. leg. but see kırğağlığ; Dev. N. fr. 2 *kırğa:-; there is an obvious connection with Çağ. kırığ/kırık (see kıruk) which looks like a Sec. f. of kıḏığ; the sound change ḏ > r is not well attested in Turkish, but ḏ > z does occur in some languages and z > r in the whole l/r Turkish group (Studies, pp. 37 ff., etc.). Xak. xi kırğa:ğ kifâfu’l-tawb wa turratihi ‘the selvages of a garment and its edge’ Kaş. II 288.