𐱅𐰃𐱅𐰃𐰏

titig

Meaning:
mud; clay

titig denotes both wet mud or mire and clayey earth prepared as a building material. It could be used for mud walls, mud bricks, hearths and pottery. Compounds and derivatives such as titig kärpiç “mud brick”, titig topraq “clayey soil” and titigçi “mud-wall builder, mud-brick maker” show its technical use in earthen construction.

The word continued into Early Middle Turkic as titig “clay”, with the variant tätig, but no secure continuation has been identified in a living Turkic language. Its etymology is unknown, and it is unrelated to the homonymous titig “aching” and to tetig “intelligent, alert”.

In modern languages

Select a region to see the cognate.
Language Cognate
Turkmen The cognate has disappeared from this language.
Turkish (Azerbaijan) The cognate has disappeared from this language.
Turkish (Türkiye) The cognate has disappeared from this language.
Salar The cognate has disappeared from this language.
Gagauz The cognate has disappeared from this language.
Crimean The cognate has disappeared from this language.
Uyghur The cognate has disappeared from this language.
Uzbek The cognate has disappeared from this language.
Kazakh The cognate has disappeared from this language.
Nogai The cognate has disappeared from this language.
Siberian Tatar The cognate has disappeared from this language.
Kyrgyz The cognate has disappeared from this language.
Altai The cognate has disappeared from this language.
Alan The cognate has disappeared from this language.
Kumyk The cognate has disappeared from this language.
Tatar The cognate has disappeared from this language.
Bashkir The cognate has disappeared from this language.
Tıva The cognate has disappeared from this language.
Khakas The cognate has disappeared from this language.
Sakha (Yakut, Dolgan) The cognate has disappeared from this language.
Khalaj The cognate has disappeared from this language.
Chuvash The cognate has disappeared from this language.

Examples

Translations

German:
Schlamm; Lehm
Russian:
грязь; глина
Turkish (Azerbaijan):
palçıq; gil
Turkish (Türkiye):
çamur; balçık