Skip to content

𐱅𐰇𐰼𐰏𐰃 : 𐰖𐰺𐰍𐰆𐰣

Türgi Yargun

Meaning:
Lake Türgi Yarğun

The lake has been located conjecturally either among the Torey lakes between the Onon and Kherlen rivers or near the Tola (Tuul) River; neither identification is demonstrated. Its association with the Bayırku provides geographical context, not exact coordinates.

Atwood proposed that the tribal name Türgiş developed from the geographical element Türgi. Separately, yarğun denotes an unidentified wild animal in Irık Bitig 62; whether that noun is connected with the lake name is unknown.

Examples

Translations

German:
Türgi-Yarğun-See
Russian:
озеро Турги-Яргун
Turkish (Azerbaijan):
Türgi Yarğun gölü
Turkish (Türkiye):
Türgi Yarğun Gölü

Bibliography 3

  • Dr. Jens Wilkens (2021) Handwörterbuch des Altuigurischen | Eski Uygurcanın El Sözlüğü
    p. 868, s.v. y(a)rgun
  • Oya Şen (2010) Göktürk Yazıtlarının Kelime Varlığı (MA thesis)
    p. 28, entry “türgi yargun köl”; KT E34
  • Gerard Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish
    p. 963b, s.v. yarğu:n (the full entry, including KT E34 and Irk Bitig 62)