𐰆𐰴
uk
Meaning:
clan, lineage; ancestry
Examples
Translations
German:
Sippe, Geschlecht; Abstammung, Herkunft
Russian:
род, родовая линия; происхождение
Turkish (Azerbaijan):
soy, nəsil; mənşə
Turkish (Türkiye):
soy, boy; köken
Bibliography 2
-
Sergei Starostin, Anna Dybo, Oleg Mudrak (2003) Etymological Dictionary of the Altaic Languagesp. 1491, s.v. *úk῾u (containing PTurk. *uk, OTurk. uq ~ oq)p. 1491, s.v. *úk῾u (containing PTurk. *uk, OTurk. uq ~ oq)
*úk῾u ( ~ -k-) kin, clan: Tung. *uK-; Mong. *(h)ug; Turk. *uk; Jpn. *úkárà. PTung. *uK- 1 unity, accord 2 kin; successors (1 единство, согласие 2 род; потомство): Man. uxe 1, uqsun 2. ◊ ТМС 2, 254, 257. The root is attested only in Manchu; uqsun may be < Mong. (although suffixation is different), but uxe is no doubt genuine. PMong. *(h)ug origin, kin (происхождение, род): WMong. uɣ; Kh. ug; Bur. ug. PTurk. *uk kin, tribe (род, племя): OTurk. uq ~ oq ‘kin, tribe’; Karakh. uq ~ oq (MK) ‘share of inheritance’; Kaz. ŭq (dial.); Oyr. uq; Tv. uq; Chuv. jъₙx. ◊ VEWT 511, ЭСТЯ 1, 582-583, Егоров 76. The OT words are sometimes erroneously united with *ok ‘arrow’ (thus in EDT 76). PJpn. *úkárà clan, family (род, семья): OJpn. ukara (ugara); MJpn. úkárà. ◊ JLTT 560. Analysis as compound *umi-kara is hardly possible (because of voiceless -k-). ‖ Дыбо 15. -
M Räsänen, I Kecskeméti (1969) Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachenp. 511b, s.v. uk (Geschlecht, Familie, Herkunft)p. 511b, s.v. uk (Geschlecht, Familie, Herkunft)
oir. leb. uk ’Geschlecht, Familie, Herkunft’, soj. uk ’род’, ? jak. āχ: aγam-āχ ’мой отец и вся семя’; čuv. Refl. Pron. *oka: χα-m ’ich selbst’, χu ’du selbst’, χə̑j usw. (MTS 39) = tü. Verstärkungspartikel -ok, -ök (MTS 248); s. *ok(a) 359b ~ mo. (KWb. 446) ug ’Anfang, Herkunft’, ’Hauptstück, Grund’ ~ ma. uk-sun id.