𐰋𐰠𐰀-

evlä-

Meaning:
to marry someone off; to give someone a place
Words with the same root:
𐰋 [ev]

In modern languages

Select a region to see the cognate.
Language Cognate
Turkmen -
Turkish (Azerbaijan) -
Turkish (Türkiye) -
Salar -
Gagauz -
Crimean -
Uyghur -
Uzbek -
Kazakh -
Nogai -
Siberian Tatar -
Kyrgyz -
Altai -
Alan -
Kumyk -
Tatar -
Bashkir -
Tıva -
Khakas -
Sakha (Yakut, Dolgan) -
Khalaj -
Chuvash -

Examples

Boyla Qutlug Yargan
1

Translations

German:
jemanden verheiraten, weggeben; jemanden eine Wohnstätte geben
Kazakh:
üylendirw
Kyrgyz:
üylöntüü
Russian:
женить, наделять жилищем, имуществом
Turkish (Azerbaijan):
evləndirmək, yurd qılmaq
Turkish (Türkiye):
evlendirmek, yurt kılmak
Turkmen:
öýlendirmek
  • Fikret Yıldırım (2013) Yenisey-Kırgızistan Yazıtları ve Irk Bitig p. 501
    evle- yurt kılmak (Yen)
  • Академия (2016) Древнетюркский словарь p. 173
    EBLÄ- женить, наделять жилищем, имуществом: ęblädim oɣlumïn qïzïmïn qalïŋsïz bertim я наделил своих сыновей [при женитьбе] жилищем, своих дочерей я выдал [замуж] без выкупа (С-6).