𐰋𐰠𐰀-

evlä-

Bedeutung:
jemanden verheiraten, weggeben; jemanden eine Wohnstätte geben
Wörter mit derselben Wurzel:
𐰋 [ev]

In modernen Sprachen

Wählen Sie eine Region, um den Kognaten zu sehen.
Sprache Kognat
Turkmenisch -
Türkisch (Aserbaidschan) -
Türkisch (Türkei) -
Salarisch -
Gagausisch -
Krimisch -
Uigurisch -
Usbekisch -
Kasachisch -
Nogaisch -
Sibirisch-Tatarisch -
Kirgisisch -
Altaisch -
Alanisch -
Kumykisch -
Tatarisch -
Baschkirisch -
Tiwaisch -
Chakassisch -
Sacha (Jakutisch, Dolganisch) -
Chaladschisch -
Tschuwaschisch -

Beispiele

Boyla Qutlug Yargan
1

Übersetzungen

Englisch:
to marry someone off; to give someone a place
Kasachisch:
üylendirw
Kirgisisch:
üylöntüü
Russisch:
женить, наделять жилищем, имуществом
Türkisch (Aserbaidschan):
evləndirmək, yurd qılmaq
Türkisch (Türkei):
evlendirmek, yurt kılmak
Turkmenisch:
öýlendirmek
  • Fikret Yıldırım (2013) Yenisey-Kırgızistan Yazıtları ve Irk Bitig p. 501
    evle- yurt kılmak (Yen)
  • Академия (2016) Древнетюркский словарь p. 173
    EBLÄ- женить, наделять жилищем, имуществом: ęblädim oɣlumïn qïzïmïn qalïŋsïz bertim я наделил своих сыновей [при женитьбе] жилищем, своих дочерей я выдал [замуж] без выкупа (С-6).