𐱃𐰸𐰴𐰕𐰆𐰣

toqquz on

Meaning:
ninety
Alternative spellings:
𐱃𐰆𐰸𐰆𐰔𐰆𐰣
Constituents:
𐱃𐰸𐰴𐰕 [toqquz] 𐰆𐰣 [on]

In modern languages

Select a region to see the cognate.
Language Cognate
Turkmen togsan
Turkish (Azerbaijan) doxsan
Turkish (Türkiye) doksan
Salar doqsan
Gagauz doksan
Crimean doqsan
Uyghur toqsan
Uzbek toʻqson
Kazakh toqsan
Nogai toksan
Siberian Tatar -
Kyrgyz tokson
Altai toguzon
Alan toqsan
Kumyk toqsan
Tatar tuqsan
Bashkir tuqhan
Tıva tozan
Khakas toğızon
Sakha (Yakut, Dolgan) toğus uon, toguh uon
Khalaj toqsan
Chuvash tăxărvunnă

Examples

Irıq Bitig
1

Translations

German:
neunzig
Russian:
девяносто
Turkish (Azerbaijan):
doxsan
Turkish (Türkiye):
doksan
  • Clauson (1959) The Turkish Numerals
    ---
    Download
  • Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish p. 473-474
    C tokso:n (d-) crasis of tokkuz o:n, which phr. was used down to Uyğ. inclusive; ‘ninety’. S.i.a.m.l.g. usually as toksan; SW Az. doxsan; Osm. doksan; Tkm. toksan (although ‘nine’ dokkiz). An important word as giving an incontrovertible example of modern -a- representing earlier -o-. Xak. xi tokso:n the numeral ‘ninety’, originally tokuz o:n that is ‘nine times ten’ and then combined (cu‘ilata zawāhid) Kaş. I 437: xiii(?) Tef. toksan: xiv Muh. tis‘ūna dokuzan Mel. 81, 15; toksan Rif. 187: Kıp. xiii tis‘īna toksan Hou. 22, 7: xiv toksan ditto İd. 65; toksan Bul. 12, 14: xv toksan Kav. 4, 21; a.o.o.; Tuh. 60b. 10.