Homepage
English
German
Kazakh
Kyrgyz
Russian
Turkish (Azerbaijan)
Turkish (Türkiye)
Turkmen
Uzbek
Sign In
Homepage
Turkic runic alphabet
Old Turkic texts
The Dictionary of Old Turkic
Thematic dictionary
Bibliography
Turkic runic alphabet
Old Turkic texts
The Dictionary of Old Turkic
Thematic dictionary
Bibliography
𐱃𐰆𐰢𐰣
tuman
Meaning:
fog, mist, haze, smoke
Words with the same root:
𐱃𐰆-
[tu-]
𐱃𐰆𐱃-
[tut-]
In modern languages
Default
Show all
Map
List
Select a region to see the cognate.
Language
Cognate
Turkmen
duman
Turkish (Azerbaijan)
duman
Turkish (Türkiye)
duman
Salar
duman
Gagauz
duman
Crimean
tuman
Uyghur
tuman
Uzbek
tuman
Kazakh
tuman
Nogai
tuman
Siberian Tatar
-
Kyrgyz
tuman
Altai
tuman
Alan
tuban
Kumyk
tuman
Tatar
toman
Bashkir
toman
Tıva
tuman
Khakas
tuban
Sakha (Yakut, Dolgan)
tuman
Khalaj
-
Chuvash
-
Examples
Irıq Bitig
1
Translations
German:
Nebel
Kazakh:
tuman
Kyrgyz:
tuman
Russian:
туман
Turkish (Azerbaijan):
duman
Turkish (Türkiye):
duman, sis
Turkmen:
duman
Bibliography
5
Fikret Yıldırım (2013)
Yenisey-Kırgızistan Yazıtları ve Irk Bitig
p. 509
tuman
duman, sis (Mir)
Özertural (2002)
Eski Türkçe tu- "kapamak" Eylemi Üzerine
p. 181-192
---
Академия (2016)
Древнетюркский словарь
p. 621
TUMAN
I туман; мгла, мрак
Tekin (2003)
Orhon Türkçesi Grameri
p. 92
210. {-mAn}: tuman "duman, sis" (IB 20) < tu- "kapanmak" (T 23)
Prof. Dr. Marcel Erdal (Frankfurt (2001)
VATEC-Projekt
Transliteration
t
1
Umn
1
genaue Transkription
tum(a)n
Transkription
tuman
Morphem
tuman
Glossierung
Nebel
Wortart/Funktion
n
Sign In
×
Email
Password
Forgot your password?
Reset
Not a member?
Sign up