Homepage Turkic runic alphabet Old Turkic texts The Dictionary of Old Turkic Thematic dictionary Bibliography CONTRIBUTE

*𐱅𐰃𐰼𐰃-

*ti:ri-

Meaning:

to come alive, to live

Antonyms:

𐰇𐰠- [öl-]

Word family

*𐱅𐰃𐰼𐰃- *ti:ri-
- 𐱅𐰃𐰼𐰏 ti:rig DEVERBAL_NOMINAL_IG
- 𐱅𐰃𐰼𐰃𐰠- ti:ril- ti:ril-

In modern languages

Select a region to see the cognate.

Language	Cognate
Turkmen	-
Turkish (Azerbaijan)	-
Turkish (Türkiye)	-
Salar	-
Gagauz	-
Crimean	-
Uyghur	-
Uzbek	-
Kazakh	-
Nogai	-
Siberian Tatar	-
Kyrgyz	-
Altai	-
Alan	-
Kumyk	-
Tatar	-
Bashkir	-
Tıva	-
Khakas	-
Sakha (Yakut, Dolgan)	-
Khalaj	-
Chuvash	-

Examples

Irıq Bitig

1

Translations

German:

zum Leben kommen, am Leben sein

Russian:

ожить, жить

Turkish (Azerbaijan):

həyata gəlmək, canlanmaq, yaşamaq

Turkish (Türkiye):

hayata gelmek, canlanmak, yaşamak