𐰆𐰖𐰆𐰺

uyur

Meaning:

capable, powerful

Details:

Presumably aorist present tense of u- (can, to be able to) used as a noun; cf. uğan and uyar.

Words with the same root:

In modern languages

Select a region to see the cognate.

German:

fähig, tüchtig, mächtig

Russian:

способный, могущественный

Turkish (Azerbaijan):

qabiliyyətli, güclü

Turkish (Türkiye):

yetenekli, güçlü

Академия (2016) Древнетюркский словарь p. 644

---
Wilkens (n.d.) Handwörterbuch des Altuigurischen: Altuigurisch – Deutsch – Türkisch | Eski Uygurcanın El Sözlüğü: Eski Uygurca – Almanca – Türkçe p. 810

¹uyur mächtig, fähig || güçlü, kudretli, yetenekli; Fähiger, Mächtiger || yetenekli kişi, güçlü kişi
Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish p. 275

D uyur presumably Aor. of u:- used as a Noun; ‘capable, powerful’, and the like, cf. uğa:n and see uyar. Türkü viii ff. (the xan mounted the throne and established his court) tört bulu:ŋtakı: edgü:si: uyu:rı: térili:pen meŋi:leyü:r beḏi:zleyü:r ‘his good and capable men in all quarters of the world assemble, rejoice and adorn (his court)’ IrkB 28: Uyğ. viii ff. Man. the word has been restored in el(l)ig begler [uyu]rlarıŋ ‘of the king, begs and powerful men’ Wind. 31: (Xwar. xiv uyur in Qutb 197 identified with this word looks more like a finite verb).