𐰾𐰃𐰠𐰚

eşilik

Meaning:

fit for ladyship; eligible to become a lady

Word family

Formed from 𐰾𐰃 [eşi] “lady; wife or consort of a lord” using -lık⁴. The suffix -lık⁴ forms nouns and adjectives with a variety of meanings, generally expressing purpose, assignment, intended use, or function.

𐰾𐰃 eşi
- 𐰾𐰃𐰠𐰚 eşilik -lık⁴

In modern languages (0 / 22)

Select a region to see the cognate.

Language	Cognate
Turkmen	No cognate has been entered for this language yet.
Turkish (Azerbaijan)	No cognate has been entered for this language yet.
Turkish (Türkiye)	No cognate has been entered for this language yet.
Salar	No cognate has been entered for this language yet.
Gagauz	No cognate has been entered for this language yet.
Crimean	No cognate has been entered for this language yet.
Uyghur	No cognate has been entered for this language yet.
Uzbek	No cognate has been entered for this language yet.
Kazakh	No cognate has been entered for this language yet.
Nogai	No cognate has been entered for this language yet.
Siberian Tatar	No cognate has been entered for this language yet.
Kyrgyz	No cognate has been entered for this language yet.
Altai	No cognate has been entered for this language yet.
Alan	No cognate has been entered for this language yet.
Kumyk	No cognate has been entered for this language yet.
Tatar	No cognate has been entered for this language yet.
Bashkir	No cognate has been entered for this language yet.
Tıva	No cognate has been entered for this language yet.
Khakas	No cognate has been entered for this language yet.
Sakha (Yakut, Dolgan)	No cognate has been entered for this language yet.
Khalaj	No cognate has been entered for this language yet.
Chuvash	No cognate has been entered for this language yet.

Examples

Translations

German:

zur Dame bestimmt; für die Stellung einer Dame geeignet

Russian:

достойная стать госпожой

Turkish (Azerbaijan):

xanımlığa layiq

Turkish (Türkiye):

hanım olmaya layık

Bibliography 1

Talat Tekin (1998) Orhon Yazıtları: Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk

p. 44, Kül Tigin D24 (complete contextual sentence; tied nasal normalized ŋ)p. 40, Kül Tigin D7 (complete contextual sentence; tied nasal normalized ŋ)