𐰃𐰲
iç
Meaning:
interior
Alternative spellings:
𐰱
Examples
Translations
German:
Inneres
Kazakh:
iş
Kyrgyz:
iç
Russian:
внутренняя часть чего-либо, внутренность
Turkish (Azerbaijan):
iç
Turkish (Türkiye):
iç
Turkmen:
iç
Uzbek:
ich
Bibliography 2
-
Dr. Jens Wilkens (2021) Handwörterbuch des Altuigurischen | Eski Uygurcanın El Sözlüğüp. 294a, entry ¹ičräki ~ ičr(ä)kip. 294a, entry ¹ičräki ~ ičr(ä)ki
¹ičräki ~ ičr(ä)ki innen befindlich || içerdeki, içteki; Angehöriger des Hofstaats || sarayın ileri gelen müritleri; Diener || hizmetçi ičräki az (m) die innere Gier || içerdeki hırs ičräki oron (br) Harem || harem ičräki saŋun (m) ein Titel || bir unvan -
Gerard Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkishp. 31a, entry içre:ki:p. 31a, entry içre:ki:
D içre:ki: N./A.S. fr. içre:; lit. ‘situated within’, but sometimes metaph. ‘belonging to the royal court’. N.o.a.b. Türkü viii anta: içreki: bodun ‘the people living therein’ I S 2, II N 2; Tavğaç xağan(n)ıŋ içreki: bedizçiğ ‘the Chinese Emperor’s court painter’ I S 12, II N 14: viii ff. Yen. Kara: xan içreği: (sic) ben ‘I was Kara Xan’s court chamberlain(?)’ Mal. 37, 1; Man. köŋül içreki (gap) ‘in the mind’ M III 19, 11 (ii): Uyğ. viii ff. Man.-A içreki az ‘internal lust’ M I 17, 8: Bud. (in a list of names) içreki orunçılar ‘the court officials’ (lit. ‘place-holders’) Pfahl. 23, 24: Xak. xiii(?) Tef. içreki ‘situated in’ 127: O. Kır. ix ff. Küç Kıyağan içreki: ‘Küç Kuyağan the court chamberlain’ (?) Mal. 4 (a balbal); similar name 11, 1.
