𐰚𐰇𐰼𐰀-
kürä-
Meaning:
to flee, run away, desert
Examples
No corpus links yet.
Translations
German:
fliehen, entlaufen, desertieren
Russian:
бежать, убегать, дезертировать
Turkish (Azerbaijan):
qaçmaq, fərarilik etmək
Turkish (Türkiye):
kaçmak, firar etmek
Bibliography 4
-
Hendrik Boeschoten (2022) A dictionary of early middle Turkicp. 184a, s.v. kürä= (complete entry)p. 184a, s.v. kürä= (complete entry)
kürä= ‘to flow away’ (QA) [CL 737a: ‘to run away’]; suw kürädi ersä ‘when the water flowed away’ (QA) -
Dr. Jens Wilkens (2021) Handwörterbuch des Altuigurischen | Eski Uygurcanın El Sözlüğüp. 443b, s.v. ²kürä- (complete entry)p. 443b, s.v. ²kürä- (complete entry)
²kürä- desertieren, fliehen || askerden kaçmak, firar etmek, kaçmak -
Gerard Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkishp. 737a, s.v. küre:- “run away, desert” (complete entry)p. 737a, s.v. küre:- “run away, desert” (complete entry)
VU küre:- ‘to run away, desert’, and the like. N.o.a.b. Uyğ. viii ff. Man.-A (the chief of the demons) tezdi küredi ‘fled and ran away’ Man.-uig. Frag. 400, 3: Xak. xi kul küre:di: ‘the slave (etc.) ran away’ (abaqa) Kaş. Ill 263 (küre:r, küre:me:k): KB küremiş küreg erdi oş bu özüm ‘I myself was a runaway fugitive’ 1118; a.o. 316. -
M Räsänen, I Kecskeméti (1969) Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachenp. 310a, s.v. kürä “entlaufen” (complete entry)p. 310a, s.v. kürä “entlaufen” (complete entry)
mtü. kürä ‘entlaufen (Sklave)’, tur. kür. kürä ‘auseinanderlaufen, auseinanderfliessen’, jak. kürä, kürüö ‘бежать, убегать’