Skip to content
Corpus of Old Turkic

𐰴𐰃𐰔-

kız-

Meaning:
to become hot or red; become angry

Word family

In modern languages (13 / 22)

Select a region to see the cognate.
Language Cognate
Turkmen gyz-
Turkish (Azerbaijan) qız-
Turkish (Türkiye) kız-
Salar The cognate has disappeared from this language.
Gagauz kız-
Crimean qız-
Uyghur The cognate has disappeared from this language.
Uzbek The cognate has disappeared from this language.
Kazakh qız-
Nogai kız-
Siberian Tatar No cognate has been entered for this language yet.
Kyrgyz The cognate has disappeared from this language.
Altai No cognate has been entered for this language yet.
Alan qız-
Kumyk qız-
Tatar kız-
Bashkir qıź-
Tıva The cognate has disappeared from this language.
Khakas The cognate has disappeared from this language.
Sakha (Yakut, Dolgan) kııs-
Khalaj The cognate has disappeared from this language.
Chuvash xĕr-

Examples

No corpus links yet.

Translations

German:
heiß oder rot werden; glühen; zornig werden
Russian:
нагреваться, раскаляться; краснеть; сердиться
Turkish (Azerbaijan):
qızmaq
Turkish (Türkiye):
kızmak

Bibliography 3

  • Hendrik Boeschoten (2022) A dictionary of early middle Turkic
    253
  • Gerard Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish
    681
  • M Räsänen, I Kecskeméti (1969) Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen
    269