𐰴𐰣𐰓𐰀 [kanda]

Word family

Formed from 𐰴𐰀 [ka] “an interrogative pronoun, used independently and in the formation of interrogative and indefinite expressions” using locative. The locative in -da² primarily marks location or a state, corresponding roughly to English in, at, or on.

𐰴𐰀 ka
- 𐰴𐰞𐰀 kala
  - 𐰴𐰞𐱃𐰃 kaltı -tı²
- 𐰴𐰣𐰓𐰀 kanda locative
- 𐰴𐰣𐱃𐰃𐰣 kandın ablative
- 𐰴𐰣𐰃 kanı accusative
- 𐰴𐰣𐰨𐰀 kança -ça² (the equative case)
- 𐰴𐰲𐰣 kaçan
- 𐰴𐰪𐰆 kañu
  - 𐰴𐰪𐰆𐰓𐰀 kañuda, kayuda locative
  - 𐰴𐰪𐰆𐰑𐰃𐰣 kañudın, kayudın ablative
  - 𐰴𐰪𐰆𐰽𐰃 kañusı, kayusı 3rd person singular possession

In modern languages

Select a region to see the cognate.

Language	Cognate
Turkmen	The cognate has disappeared from this language.
Turkish (Azerbaijan)	handa
Turkish (Türkiye)	The cognate has disappeared from this language.
Salar	The cognate has disappeared from this language.
Gagauz	The cognate has disappeared from this language.
Crimean	The cognate has disappeared from this language.
Uyghur	qanda
Uzbek	The cognate has disappeared from this language.
Kazakh	The cognate has disappeared from this language.
Nogai	The cognate has disappeared from this language.
Siberian Tatar	The cognate has disappeared from this language.
Kyrgyz	The cognate has disappeared from this language.
Altai	The cognate has disappeared from this language.
Alan	The cognate has disappeared from this language.
Kumyk	The cognate has disappeared from this language.
Tatar	The cognate has disappeared from this language.
Bashkir	The cognate has disappeared from this language.
Tıva	The cognate has disappeared from this language.
Khakas	The cognate has disappeared from this language.
Sakha (Yakut, Dolgan)	xanna This cognate is attested, but has fallen out of use in this language.
Khalaj	qanda
Chuvash	The cognate has disappeared from this language.

Examples

Irıq Bitig

1

Translations

German:

wo?

Kazakh:

qayda?

Kyrgyz:

kayda?

Russian:

где?

Turkish (Azerbaijan):

harada?

Turkish (Türkiye):

nerde?