š°“š°ŗš°
karı
Meaning:
old
Examples
Translations
German:
alt
Kyrgyz:
karı
Russian:
ŃŃŠ°ŃŃŠ¹
Turkish (Azerbaijan):
qarı, qoca
Turkish (TĆ¼rkiye):
yaÅlı, ihtiyar
Bibliography 1
-
Gerard Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish644644
1 karı: āoldā, normally only of human beings and animals; s.i.s.m.l.g.; in SW Az., Osm. specifically āold womanā, hence sometimes āwifeā. Not to be confused with karı āstrangeā in some NE languages, which is a Mong. l.-w., or Ar. qari āa reader or reciter of the Koranā. TĆ¼rkĆ¼ viii ƶzĆ¼m karı: boltım uluÄ boltım āI myself have become old and advanced in yearsā T 56: viii ff. bir karı: ƶkĆ¼:zĆ¼:g āan old oxā IrkB 37: UyÄ. viii ff. Man.-A M I 28, 19 (aÄduk): Bud. sekiz on yaÅayur karı erti āhe was an old man eighty years of ageā PP 24, 4-5; kim begleri azu karı baÅları erser āwho are their begs or eldersā TT VI 9-10; a.o. do. 96; Sanskrit vį¹ddhatamaiįø„ āby the oldestā ka:rıla:r Ć¼ze: TT VIII F.2; a.o.o.: Civ. it karı bolsar yatıp Ć¼rĆ¼r āwhen a dog gets old it barks lying downā TT VII 42, 6: xiv Chin.-UyÄ. Diet. lao āagedā (Giles 6,783) karı Ligeti 163: Xak. karı: al-musinn āagedā of anything; hence one says karı: er āan old manā (al-Åayx) and karı: at āa fully grown (al-mudakka) horseā (etc.) KaÅ. III 222; II 30 (bun-) and three o.o.: KB sınamıŠkarı āan experienced old manā 723; o.o. 4387, 6111: xiii(?) Tef. karı āold (woman)ā 201: xiv Muh. al-Åayx karı: Mel. 48, 15; Rif. 143 (adding waāl-Źæaciiz āand old womanā); 152; RbÄ. karı abuÅka/karı uluÄ āold manā R II 167 (quotns.): ĆaÄ. xv ff. karı koca āold manā Vel. 319 (quotn.); karı (1) pÄ«r wa musinn ditto San. 272v. 6 (quotn.): Xwar. xiii(?) karı bolÄumdın ābecause I have become oldā OÄ. 333: xiv karı āoldā Qutb 133: Kom. xiv āold manā karı CCI; Gr.: Kıp. xiii (after 2 karı:) also al-Åayx Hou. 20, 12: xiv karı: al-Åayx Ä°d. 70: xv Źæaciizuhu karısı: Kav. 44, 17; Åayx karı (and someone older than oneself is abıÅka and kartay) Tuh. 20b. 3: Osm. xiv ff. karı āagedā, sometimes specifically āold womanā; c.i.a.p. TTS I 422; II 589; III 413; IV 474.
