𐰽𐰉𐰲𐰃

sa:vçı

Meaning:
messenger
Synonyms:
𐰖𐰞𐰉𐰲 [yalavaç]

Word family

In modern languages

Select a region to see the cognate.
Language Cognate
Turkmen sawçy*
Turkish (Azerbaijan) -
Turkish (Türkiye) savcı*
Salar -
Gagauz -
Crimean -
Uyghur -
Uzbek -
Kazakh -
Nogai -
Siberian Tatar -
Kyrgyz -
Altai -
Alan -
Kumyk -
Tatar -
Bashkir -
Tıva -
Khakas -
Sakha (Yakut, Dolgan) -
Khalaj -
Chuvash -

* Meaning shifted

Examples

Irıq Bitig
2

Translations

German:
Meldeläufer
Russian:
вестник
Turkish (Azerbaijan):
xəbərçi, xəbər gətirən
Turkish (Türkiye):
sözcü, haberci
  • Академия (2016) Древнетюркский словарь p. 508
    SABCÏ 1. вестник; 2. прорицатель, предсказатель, вещун, пророк
  • Prof. Dr. Marcel Erdal (Frankfurt (2001) VATEC-Projekt
    savčı Meldeläufer
    Visit
  • Tekin (1993) Book of Omens p. 62
    s(a)bçı messenger
  • Fikret Yıldırım (2013) Yenisey-Kırgızistan Yazıtları ve Irk Bitig p. 507
    savçı sözcü, haberci (Mir)