𐱅𐰏𐰃

tägi

Meaning:

up to, as far as, until

Words with the same root:

In modern languages

Select a region to see the cognate.

German:

bis

Russian:

до, вплоть до

Turkish (Azerbaijan):

(ədat) -dək, qədər, kimi

Turkish (Türkiye):

(edat) dek, kadar

Академия (2016) Древнетюркский словарь p. 580

TEGI послелог до, вплоть до: tẹmir qapïɣqa tẹgi ertimiz мы преследовали [их] до Темир-Капыга (Тон₄₅); jeti küngä tẹgi до семи дней (ТТ VII 26₄); on oq oɣlïŋa tatïŋa tẹgi bunï körü biliŋ смотрите и знайте это, все вплоть до сыновей народа «десяти стрел» и иноземцев (БК Хb₁₅); uluɣqa kičigkä tẹgi вплоть до старых и малых (Chuast L₈₇).
☐ Cp. teg II, tegïn II, teginč II, tegü II.
Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish p. 477

tägi: