𐰖𐰉𐰺𐰃-
yavrı-
Meaning:
to become weak; to weaken
Examples
No corpus links yet.
Translations
German:
schwach werden; geschwächt sein
Russian:
слабеть, ослабевать
Turkish (Azerbaijan):
zəifləmək, gücdən düşmək
Turkish (Türkiye):
zayıflamak, güçsüzleşmek
Bibliography 2
-
Dr. Jens Wilkens (2021) Handwörterbuch des Altuigurischen | Eski Uygurcanın El Sözlüğüp. 878b, s.v. yavrı-p. 878b, s.v. yavrı-
yavrı- geschwächt sein, schwach sein || zayıf olmak, güçsüz olmak, zayıflamak
yavrı- torkı- geschwächt und matt sein || zayıf ve güçten düşmüş olmak
yavrımaz nicht schwach || zayıf olmayan
yavrımaz artamaz yarp katıg toŋ šır nicht schwach, unvergänglich und fest⁴ || zayıf olmayan, sonsuz ve katı⁴ -
Gerard Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkishp. 879a, s.v. yavrı:-p. 879a, s.v. yavrı:-
D yavrı:- apparently Den. V. fr. *yavar, Aor. Participle of *yav-; n.o.a.b. Xak. xi er yavrı:dı: sāʾat ḥālu’l-racul wa ḍaʿufa mina’l-faqr awi’l-ʿilla ‘the man’s condition deteriorated and he became weak owing to destitution or illness’ Kaş. III 304 (yavrı:r, yavrı:ma:k): xiv Muh.(?) ḍaʿufa yavrı:- (-f-) Rif. 111 (Mel. 28, 5 arukla:-).