𐰖𐰉𐰺𐰃𐱃-
yavrıt-
Meaning:
to weaken
Examples
Translations
German:
schwächen
Russian:
ослаблять
Turkish (Azerbaijan):
zəiflətmək, gücdən salmaq
Turkish (Türkiye):
zayıflatmak, güçsüz düşürmek
Bibliography 2
-
Dr. Jens Wilkens (2021) Handwörterbuch des Altuigurischen | Eski Uygurcanın El Sözlüğüp. 878b, s.v. yavrıt-p. 878b, s.v. yavrıt-
yavrıt- schwächen || zayıflatmak -
Gerard Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkishp. 879b, s.v. yavrıt-p. 879b, s.v. yavrıt-
D yavrıt- Caus. f. of yavrı:-; ‘to weaken’. N.o.a.b., but fairly common in KB. Türkü viii süsi:n anta: sançdım yavrıtdım ‘I routed his army there and weakened it’ II E 31: Xak. xi ol anı: yavrıttı: xawwarahu wa ḍaʿafahu ‘he weakened him (Hend.)’ Kaş. II 352 (yavrıtu:r, yavrıtma:k); alp erig yavrıtma: ‘do not injure or weaken (lā tusīʾ wa lā taḍaʿif) the warrior’ I 139, 6: KB (wise men) etöz yavrıtur ‘keep their bodies under’ (take pleasure in wisdom and fatten (semrit-) their souls) 990; o.o. 3549 (in antithesis to semrit-), 4076 (ignorant men weaken the people), 4302, 4616 (illness weakens a man): Kıp. xiv yavrut- ‘to overstrain’ (a horse) CCG; Gr. 119 (quotn.).