𐱅𐰇𐰏-

tüg-

Meaning:
to tie, to knot
Words with the same root:
𐱅𐰇𐰏𐰢𐰀 [tügmä] 𐱅𐰇𐰏𐰇𐰤 [tügün] 𐱅𐰇𐰏𐰇𐰤𐰝 [tügünük]

In modern languages

Select a region to see the cognate.
Language Cognate
Turkmen düw
Turkish (Azerbaijan) düy
Turkish (Türkiye) -
Salar düg
Gagauz -
Crimean -
Uyghur tüg
Uzbek tug
Kazakh tüy
Nogai tüy
Siberian Tatar -
Kyrgyz -
Altai tüy
Alan tüy
Kumyk tüy
Tatar -
Bashkir töy
Tıva tüy
Khakas -
Sakha (Yakut, Dolgan) -
Khalaj -
Chuvash tüle

Examples

No corpus links yet.

Translations

German:
knoten, verknoten
Russian:
завязать, затягивать, завязывать узел
Turkish (Azerbaijan):
düymək, düyünləmək
Turkish (Türkiye):
düğümlemek
Turkmen:
düwmek
Uzbek:
tugmoq
  • Wilkens (n.d.) Handwörterbuch des Altuigurischen: Altuigurisch – Deutsch – Türkisch | Eski Uygurcanın El Sözlüğü: Eski Uygurca – Almanca – Türkçe p. 769
    1tüg- knoten, verknoten || düğümlemek; (Brauen, Stirn) runzeln, (Faust) ballen || (kaş,alın) çatmak, (yumruk) sıkmak; (Kränze) binden, verbinden || (çelenk) bağlamak, bağlamak; verknüpfen, zusammenfassen, zusammenfügen || birleştirmek, takmak, eklemek; (Handgesten = Skt. mudrā) vollziehen || (el kol hareketi = Skt. mudrā) gerçekleştirmek
  • M Räsänen (1969) Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen p. 503
    ---
  • Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish p. 477
    ---