Skip to content
Corpus of Old Turkic

𐰼𐰢𐰔

ärmäz

Meaning:
is not
Antonyms:
𐰼𐰇𐰼 [ärür]

Word family

Formed from 𐰼 [är-] “to be” using negative polarity. Negative polarity means that a verbal form is negated, usually with -ma2; some forms have special negative formations.

In modern languages (10 / 22)

Select a region to see the cognate.
Language Cognate
Turkmen The cognate has disappeared from this language.
Turkish (Azerbaijan) The cognate has disappeared from this language.
Turkish (Türkiye) The cognate has disappeared from this language.
Salar emes-
Gagauz The cognate has disappeared from this language.
Crimean No cognate has been entered for this language yet.
Uyghur emes-
Uzbek emas-
Kazakh emes-
Nogai No cognate has been entered for this language yet.
Siberian Tatar No cognate has been entered for this language yet.
Kyrgyz emes-
Altai emes-
Alan No cognate has been entered for this language yet.
Kumyk No cognate has been entered for this language yet.
Tatar No cognate has been entered for this language yet.
Bashkir iməś-
Tıva eves-
Khakas nimes-
Sakha (Yakut, Dolgan) No cognate has been entered for this language yet.
Khalaj No cognate has been entered for this language yet.
Chuvash mar-

Examples

Biography of Xuánzàng

54

Altun Yaruk

4

Maitrisimit - A Buddhist Apocalypse

3

Translations

German:
ist nicht
Turkish (Azerbaijan):
deyil
Turkish (Türkiye):
değil