𐱅𐰔𐰚
täzäk
Meaning:
dung, animal dung
Word family
Formed from 𐱅𐰔- [täz-] “to flee, to run away” using -(a)k⁴.
-
𐱅𐰔-
täz-
-
𐱅𐰼𐰚
tärk
- 𐱅𐰼𐰚𐰤 tärkin instrumental
- 𐱅𐰼𐰚𐰠𐰀- tärklä- -la² (denominal verbalizer)
- 𐱅𐰔𐰏 täzig -(ı)g⁴ (nomen actionis)
-
𐱅𐰔𐰚
täzäk
-(a)k⁴
-
𐱅𐰼𐰚
tärk
In modern languages (4 / 22)
Select a region to see the cognate.
| Language | Cognate |
|---|---|
| Turkmen | tezek |
| Turkish (Azerbaijan) | təzək |
| Turkish (Türkiye) | tezek |
| Salar | No cognate has been entered for this language yet. |
| Gagauz | tezek |
| Crimean | No cognate has been entered for this language yet. |
| Uyghur | No cognate has been entered for this language yet. |
| Uzbek | No cognate has been entered for this language yet. |
| Kazakh | No cognate has been entered for this language yet. |
| Nogai | No cognate has been entered for this language yet. |
| Siberian Tatar | No cognate has been entered for this language yet. |
| Kyrgyz | No cognate has been entered for this language yet. |
| Altai | No cognate has been entered for this language yet. |
| Alan | No cognate has been entered for this language yet. |
| Kumyk | No cognate has been entered for this language yet. |
| Tatar | No cognate has been entered for this language yet. |
| Bashkir | No cognate has been entered for this language yet. |
| Tıva | No cognate has been entered for this language yet. |
| Khakas | No cognate has been entered for this language yet. |
| Sakha (Yakut, Dolgan) | No cognate has been entered for this language yet. |
| Khalaj | No cognate has been entered for this language yet. |
| Chuvash | No cognate has been entered for this language yet. |
Examples
Translations
German:
Tierdung, Tiermist
Russian:
животный помет
Turkish (Azerbaijan):
təzək
Bibliography 1
-
Gerard Clauson (1972) An etimological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish574574
tezek ‘dung’; more specifically ‘animal dung’. S.i.a.m.l.g. unchanged; l.-w. in Pe. and other languages, see Doerfer II 902. Türkü viii ff. IrkB 23 (bul-): Xak. xi tezek rautu'l-faras ‘horse dung’ Kaş. I 386 (prov.): Çağ. xv ff. tezek (spelt) sargīn-i dawābb ‘animal dung’ San. 194r. 21 (quotn.): Kip. xiii ziblu'l-faras ‘horse dung’ tezek Hou. 13, 1: xiv tezek ‘dry dung’ İd. 38; dezek ditto 48: xv cilla ‘dung’ tezek Tuh. 11b. 2; zibl tezek do. 18a. 11.
